General SDK Configuration

Ви переглядаєте англійську версію сторінки, тому що її ще не було повністю перекладеною українською. Бажаєте допомогти? Дивіться як взяти Участь.

PS. Наразі існує неофіційний переклад українською, який підтримує @Andygol — https://andygol-otel.netlify.app/uk/, PR #5891. Ви можете допомогти з його перевіркою та перенесенням матеріалів на офіційний сайт.

OTEL_SERVICE_NAME

Sets the value of the service.name resource attribute.

Default value: "unknown_service"

If service.name is also provided in OTEL_RESOURCE_ATTRIBUTES, then OTEL_SERVICE_NAME takes precedence.

Example:

export OTEL_SERVICE_NAME="your-service-name"

OTEL_RESOURCE_ATTRIBUTES

Key-value pairs to be used as resource attributes. See Resource SDK for more details.

Default value: Empty.

See Resource semantic conventions for semantic conventions to follow for common resource types.

Example:

export OTEL_RESOURCE_ATTRIBUTES="key1=value1,key2=value2"

OTEL_TRACES_SAMPLER

Specifies the Sampler used to sample traces by the SDK.

Default value: "parentbased_always_on"

Example:

export OTEL_TRACES_SAMPLER="traceidratio"

Accepted values for OTEL_TRACES_SAMPLER are:

  • "always_on": AlwaysOnSampler
  • "always_off": AlwaysOffSampler
  • "traceidratio": TraceIdRatioBased
  • "parentbased_always_on": ParentBased(root=AlwaysOnSampler)
  • "parentbased_always_off": ParentBased(root=AlwaysOffSampler)
  • "parentbased_traceidratio": ParentBased(root=TraceIdRatioBased)
  • "parentbased_jaeger_remote": ParentBased(root=JaegerRemoteSampler)
  • "jaeger_remote": JaegerRemoteSampler
  • "xray": AWS X-Ray Centralized Sampling (third party)

OTEL_TRACES_SAMPLER_ARG

Specifies arguments, if applicable, to the sampler defined in by OTEL_TRACES_SAMPLER. The specified value will only be used if OTEL_TRACES_SAMPLER is set. Each Sampler type defines its own expected input, if any. Invalid or unrecognized input is logged as an error.

Default value: Empty.

Example:

export OTEL_TRACES_SAMPLER="traceidratio"
export OTEL_TRACES_SAMPLER_ARG="0.5"

Depending on the value of OTEL_TRACES_SAMPLER, OTEL_TRACES_SAMPLER_ARG may be set as follows:

  • For traceidratio and parentbased_traceidratio samplers: Sampling probability, a number in the [0..1] range, e.g. “0.25”. Default is 1.0 if unset.
  • For jaeger_remote and parentbased_jaeger_remote: The value is a comma separated list:
    • Example: "endpoint=http://localhost:14250,pollingIntervalMs=5000,initialSamplingRate=0.25"
    • endpoint: the endpoint in form of scheme://host:port of gRPC server that serves the sampling strategy for the service (sampling.proto).
    • pollingIntervalMs: in milliseconds indicating how often the sampler will poll the backend for updates to sampling strategy.
    • initialSamplingRate: in the [0..1] range, which is used as the sampling probability when the backend cannot be reached to retrieve a sampling strategy. This value stops having an effect once a sampling strategy is retrieved successfully, as the remote strategy will be used until a new update is retrieved.

OTEL_PROPAGATORS

Specifies Propagators to be used in a comma-separated list.

Default value: "tracecontext,baggage"

Example:

export OTEL_PROPAGATORS="b3"

Accepted values for OTEL_PROPAGATORS are:

OTEL_TRACES_EXPORTER

Specifies which exporter is used for traces. Depending on the implementation it may be a comma-separated list.

Default value: "otlp"

Example:

export OTEL_TRACES_EXPORTER="jaeger"

Accepted values for are:

  • "otlp": OTLP
  • "jaeger": export in Jaeger data model
  • "zipkin": Zipkin
  • "console": Standard Output
  • "none": No automatically configured exporter for traces.

OTEL_METRICS_EXPORTER

Specifies which exporter is used for metrics. Depending on the implementation it may be a comma-separated list.

Default value: "otlp"

Example:

export OTEL_METRICS_EXPORTER="prometheus"

Accepted values for OTEL_METRICS_EXPORTER are:

OTEL_LOGS_EXPORTER

Specifies which exporter is used for logs. Depending on the implementation it may be a comma-separated list.

Default value: "otlp"

Example:

export OTEL_LOGS_EXPORTER="otlp"

Accepted values for OTEL_LOGS_EXPORTER are:


Востаннє змінено September 17, 2025: Declarative config general (#7776) (a5691930)